ARB¤¬POEA¤«¤éTESDA¤Çȯ¹Ô¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤â¡¢POEA¤Çȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿ARB¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏPOEA¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£º£²ó£¹Æü¤«¤éPOEA¤Øȯ¹Ô¤¬Ìá¤ë¤¬¡¢²Ì¤¿¤·¤ÆTESDA¤Çȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿ARB¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¤âÉÔÌÀÎÆ¡¦¡¦¡¦¡¦°ìÉô¤Î±½¤Ç¤Ï¡¢TESDA¤ÎARB¥Ç¡¼¥¿¤¬Ëõ¾Ã¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Ïäâʹ¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¤À¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¿®ØáÀ­¤Ë·ç¤±¤ëARB¤Ë¡¢Âå¤ï¤ë¤â¤Î¤È¤·¤ÆACC¤ÎºÎÍѤòËÜË®Åö¶É¤«¤é¶¯Íפµ¤ì¤¿¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¤Ê¤ª¡¢ËÜË®Åö¶É¤ÏÅö½é£Á£Ò£Â¤ÎÂåÂؤȤ·¤Æ¡ÖOFW ERECTRON CARD¡×¤ÎƳÆþ¤ò¸¡Æ¤¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢ÂоݼԤ¬¡Ö¶½¹Ô¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥¿¥ì¥ó¥ÈÀìÍѤΥª¥ó¥é¥¤¥ó¾È²ñ¤·°×¤¤Êª¤ò¡¢ºî¤é¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡Ê¾ðÊóÄ󶡼ԡ§Æ¿Ì¾´õ˾¡Ë
³§¤µ¤ó¤«¤é¤Î¾ðÊó¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢Í¡¡CONTACT : bartolina_eu@yahoo.co.uk
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²¿»þ¤«¤éAAC¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤ËARB¤Î¿®ØáÀ­¤¬µ¿¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢ARB¤«¤éAAC¤Ø¼«Æ°Åª¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¤âÉÔÌÀ¤À¡£

¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¾Ò²ð¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢ËÜË®¤Î½ô´±Ä£¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¸¶Ëܤòºî¤ë¤È¤³¤í¤«¤éή¼º¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¡¦¡¦ËÜÅö¤Ë¡¢¤Þ¤È¤â¤Ê¾Ò²ð¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©


¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Å¦È¯¤Ï¡Ö¥Á¥¯¥ê¡×Àè¹Ô¤«¡¦¡¦¡¦¡¦¡©º£²ó¤Î¡¢ÁðÄŤηï¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ëÆþ´É¤Ø¤Î¥Á¥¯¥ê¾ðÊó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡¢¡ÖÇä½ÕÅù¡×¤ÎÍƵ¿¤â¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¤ËÅöÁ³ÆâÄê¤ò¤«¤±¤Æ¡¢ÅöÆü¤Ï¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¸ì¡¢¥¿¥¤¸ì¥Ú¥é¥Ú¥é¤ÎÄÌÌõ¤¬Æ±¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡££²Å¹Êޤϡ¢¥¿¥ì¥ó¥È£±£µÌ¾µÚ¤Ó½¾¶È°÷Á´°÷¤¬¥Ð¥¹¤ÇÏ¢¹Ô¤µ¤ì¤¿¡£

¥Í¥Ã¥È¤Ç¡¢¥Á¥¯¥ê¾ðÊó¤ò¡ª¤È¤¦¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¤³¤ì¤ò¼Â¹Ô¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¾ðÊóÄ󶡼Ԥ¬¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢µÕ¤Ë¼«Ê¬¤¬¥Á¥¯¤Ã¤¿¾ðÊó¤Ç¡¢Å¦È¯¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤¿¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Á¥¯¤Ã¤¿ËܿͤâÄ¥¤êÀڤäƤ·¤Þ¤¦¤À¤í¤¦¡ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤³¤¦¤¤¤¦ÄÌÊó¼Ô¿´Íý¤ò¤¦¤Þ¤¯ÍøÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢¥Á¥¯¥ê¾ðÊó¤òÍ¥À褹¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¤Á¤ç¤Ã¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤ÏäÀ¤¬¡¢ºº»¡¤ò¼õ¤±¤¿Å¹Êޤǡ¢²¿¤ÎÍƵ¿¤«¤âÀâÌÀ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥¿¥ì¥ó¥È½¾¶È°÷¤¬°ì¿Í°ì¿Í´é¼Ì¿¿¤ò»£±Æ¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Ï䬤¢¤ë¡¦¡¦¡¦¾ÜºÙ¤Þ¤ÀÉÔÌÀ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¦¡¦¡£¤³¤ì¤«¤é¡¢ºº»¡¡¢Å¦È¯¤¬Â³¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¡¢²¿»þÍè¤é¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¿´¹½¤¨¤ÏɬÍפÀ¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤ª´ê¤¤¡§Ê¿À®£¸Ç¯£¸·î£²£³ÆüÉÕ¤±Ë¡Ì³¾Ê´ÉºßÂ裲£¸£¹£²¹æ¤ÎÂ裷¡Ö¼ÂÂÖÄ´ºº¤Î¼Â»Ü¡×¤Î£±¡Ö¼ÂÂÖÄ´ºº¤Î¼ñ»Ý¡¦ÌÜŪ¡×¡¢£²¡Ö¼ÂÂÖÄ´ºº¤ÎÄ´ºº»ö¹à¡×¤ÎÉÔ³«¼¨Éôʬ¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢»²¹Í¤Þ¤Ç¥³¥Ô¡¼Ä󶡤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢Í bartolina_eu@yahoo.co.uk
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
TESDA
POEA
¡Ö¥Á¥¯¥ê¾ðÊó¡×¡¡Ë¡Ì³¾ÊÆþ¹ñ´ÉÍý¶É¤ØÉÔË¡Âں߼ÔÅù¤Î³°¹ñ¿Í¤Î¾ðÊó¤ò¥á¡¼¥ë¤ÇÄó¶¡
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
ARB¡¡¡§¡¡Artist Record Book¡¡¡Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦¥ì¥³¡¼¥É¡¦¥Ö¥Ã¥¯¡Ë¡¡£±£¹£¹£µÇ¯¤«¤éȯ¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë·ÝÎñÊí¤Ç¡¢¥¿¥ì¥ó¥ÈËܿͤΥǡ¼¥¿¡¢³¤³°¤Ç¤Î·Ýǽ³èÆ°¤Î¥Ç¡¼¥¿¡Ê½Ð±é´ü´Ö¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥µ¥¤¥É¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¡¢³¤³°¤Î¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¢½Ð±éŹÊÞÅù¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ê¤É¤Ê¤É¡Ë¤¬ÌÀµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦